標題：來自死者的留言（死者からの伝言）
日本首播：1994.4.13
Guest：中森明菜（飾演：漫畫家小石川ちなみ）
古畑開場白：
「叫小狗時，不要加ちゃん。否則牠會以為那是牠名字的一部份，以後一旦沒加ちゃん，牠可能會不理你。狗啊，．．．．」
案情大綱：
下大雨的夜裡，少女漫畫家小石川千奈美（小石川ちなみ，中森明菜飾）駕著紅車、帶著愛犬萬五郎，回到自己的一棟豪宅。裡頭，有她三天前用計害死的雜誌男編輯。當時，她把那男人騙到地下室的倉庫（其實是金庫，這裡以前好像是德國的什麼使館）裡幫忙找東西，自己卻偷偷退到門外，從外把厚重的鐵門關上、加密鎖死，然後離去。由於是密閉空間，三天後再來，已是窒息而死。
無巧不巧，古畑和今泉的車子因為沒油而拋錨在附近，今泉到二、三公里外的加油站去提油，古畑卻突發現這棟豪宅，下車前來借電話（還沒有手機的時代～呵呵）。
在古畑到來前，小石川正在報警說有屍體。但由於坍方，
警方沒辦法那麼快來。
警方沒辦法那麼快來。
才掛斷時，古畑就來按門鈴了，說要借電話。小石川正在猶豫，古畑連忙拿出證件，說自己不是可疑人士。小石川正缺警方前來，這下正中下懷，當然就放古畑進門了（真是搬石頭砸自己的腳啊）。古畑聯絡完後正要離去，小石川叫住他，說自己剛聯絡過警方，但警方無法趕來。古畑自然就留下了．．．．．．
小石川說他一個月沒來這裡了，不知為何這編輯會死在這兒，會不會是死者自己進去找東西，門不小心關上。她又說，這屋子的鑰匙只有她和這個編輯有，她不來時會讓這編輯用。察看了死者的遺物，有一些發票，包括高速公路通行記錄，但明明死者不會開車。可見他是三天前和某個會開車的人一起來此的。而且他的筆記本寫滿了各種縮寫的女人名（花花公子！），其中，三天前那個欄位，寫的就是一個C，正好吻合「千奈美」的「千」。
奇怪的是，古畑去察看屍體時，發現死者左手抓著一張漫畫原稿，右手拿著打開筆蓋的鋼筆，卻什麼也沒寫。而且死者的額頭上還有用重物（經查是一旁地上的小金庫）打出血的痕跡。
破案：
大雨停電了。小石川到食物儲藏室拿雞蛋，準備做點東西給古畑吃。古畑問：蛋沒問題嗎？小石川說：沒問題啊，才停一下電，沒關係吧！（噢，呈堂證供．．．）這就是關鍵所在了。既然是自稱一個月前來的，妳如何那麼篤定地敢使用冰箱裡的雞蛋？可見妳是三天前和死者一起來的那個人，而且是三天前自己把蛋放入冰箱的。
不只這樣，為什麼死者拿著紙，拿著筆，卻又不寫？鋼筆明明還有水啊，紙是漫畫原稿，原稿的那一面是舞者女主角與間諜男主角的對話，但完全看不出有什麼。重點來了，拿著空白面以及有水的筆不寫，正是死者的死前訊息！他想要表達出的是，「我是可以寫點什麼留下，但是我不寫。因為寫了也沒用，第一個發現屍體的，一定是那個兇手，她會毀掉我寫的東西！」從這兒來看，也就只有小石川吻合了。
至於死者頭上的傷，古畑推論是他自己打的！因為，只有這樣才能讓自己的死變得「不像是意外」，而使警方不會直接以「意外」結案。
最後是決定性的證據──密閉的金庫中，死者的拖鞋竟然只有一只，另一只在外面（奇怪，我怎麼沒注意看到，古畑你的眼睛真利），結果是那隻狗萬五郎當天咬出去的。而狗在現場，即狗主人也在現場！小石川還想反駁，「會不會是今天我發現屍體時，萬五郎才去叨的？」古畑說，「不可能。今天下大雨，那裡頭根本沒有狗腳印。」
最後是決定性的證據──密閉的金庫中，死者的拖鞋竟然只有一只，另一只在外面（奇怪，我怎麼沒注意看到，古畑你的眼睛真利），結果是那隻狗萬五郎當天咬出去的。而狗在現場，即狗主人也在現場！小石川還想反駁，「會不會是今天我發現屍體時，萬五郎才去叨的？」古畑說，「不可能。今天下大雨，那裡頭根本沒有狗腳印。」
就這樣，18歲高中畢業就畫到28歲，幾無社會經歷的少女漫畫家，俯首認罪。但她說，「我不後悔殺了他，我後悔的是認識他，竟然要為了他連人生都賠上了！」之前看了她的漫畫而感動流淚的古畑則鼓勵她「28歲還很年輕，等妳畫第二部！」
Recommend to Front page
2009年的日劇感想(3)
2009東京遊記(01)Tokyo BigSight之PhotoImaging Expo 2009
有意思~
原來這就是[古畑任三郎],我有看過一季,同學借我日文原音VHS,因為我不懂日語,只能猜一猜劇情,看得懸疑又迷惑!
緯來12月要播男主角和黑木瞳演的"夫婦",好像還不錯,
對版主的觀得感有信心,請對這部日劇給點意見,謝謝您~
中森明菜,呵呵~ 難得,終於看到比我多年紀的偶像,還是大美女,真是漂亮~
多謝又來捧場～
我很喜歡這戲，
但不知你向同學借的是那一季？
能否講幾個你記得的guest演員呢？
不過你同學是留日時錄的嗎，
竟然有沒字幕的錄影帶，好強！
我會看田村正和與黑木瞳的夫婦，
也預計會寫觀後感，
但我手邊目前沒有影像檔，
所以到時未必會有擷圖，
要請先了解這點啦．．．見諒！
不好意思,日星我認得的沒幾個,
不會日文,所以劇情不太有記憶,
比佛利寶貝^_^記得古畑任三郎每次在片頭時的表情和介紹,太令人印象深刻了!!
我的同學是國中移民到美國,她在中大學時學了不錯的日文,所以有很多的日裔同學,
我那時到美國遊學,正好她的老公是我班的助教,所以也成了好朋友,
我放假沒錢出去玩,她好心把朋友圈傳看的日劇借我欣賞,除了這部,還有海灘男孩之類的偶像劇,
可惜的是我真的都不太清楚演什麼,
在台灣看日劇真好,還可以看版主的觀後感,有擷圖回憶起來快些,沒擷圖對思考和回溯的腦力激盪不錯喔,謝謝嚕~
Comment Permissions: Allow commenting