石田與藤井最後在一起了，這結局還可以，
但是這個最終回中，我最喜歡的還是「他是我爸爸！」的那裡。
在夏樹喊出這句話的當下，
我實在很想把這戲改名為「親子大補丸」，
因為「戀愛維他命」的名稱完全無法涵蓋到這一段呀（笑）。
原本，怎麼樣就是一直叫不出口的「爸爸」，
卻因為開心大叔特地趕來要她「開心點！」
而順理成章地在老師說「這樣很困擾！」之下，講了出來。
然後，就如同積壓已久的情感全數因為今岡爸爸來看她彈琴而釋放出來了一樣，
她也真情流露地說了，「謝謝你來看我彈琴！爸爸！」
這一段真感人。
美中不足的是，
當夏樹開始彈琴時，
插曲音樂卻還繼續播放，
那實在是很大的干擾。
我知道那種親子場景需要一點BGM，
但是我更想聽夏樹彈琴呀，唉。
後來柚木與今岡在觀眾席上牽手，
以及結束之後今岡與夏樹在台上一起彈琴，
都是最終回令人備感溫馨之處。
在片尾曲的地方，
夏樹只留下了一張笑容燦爛的她的照片，卻沒有帶到她本人。
所以，她應該還是去匈牙利了吧。
本來以為，父女關係大幅改善下，
她會主動說「我留下來陪爸爸！」之類的呢。
不過她出國了也好，
這樣，柚木與今岡也才能好好地享受有對方相陪伴的時光。
石田偷偷跑回去拿沖浪板的時候，
夏樹逼問他的口吻真的很像在問口供（還拍桌咧），
「給我招！」
「給我招！」
只差沒拿抬燈去照他的臉了（笑）。
有幾句話她的口吻也很像是媽媽在訓兒子，
真是不知道誰才是小學生啊。
夏樹一大早拿公事包給今岡爸爸說「加油」，
原來是在裡頭動了手腳，
也還她爸爸一個自己畫的「Enjoy!」
而這個「Enjoy!」其實是因為爸爸先在琴譜上幫她畫了一個，
她才會畫還回去的。
這是一種很奇妙的互動過程。
今岡爸爸當時若無心為女兒在上台前的緊張想辦法，
也就不會去幫女兒畫個「Enjoy!」了。
這樣子，夏樹就不會也幫他畫「Enjoy!」了。
女兒沒幫他畫，
今岡也就無緣因為看到女兒那個可愛圖案，
而臨時以「肝功能指數500」跑掉了。
這麼一來，今岡很可能這輩子都聽不到夏樹叫他「爸爸」。
所以說，在親子之間，或說朋友、情侶之間主動釋出關懷之意，
即使不是馬上有回報，最後往往是自己也受惠的。
藤井去靜岡縣的鄉下找石田那兒，
兩人擁吻的背後，正是藤井所提的那個廣告的大看板，
等於她與石田親身驗證了「WATCHing with you」的體溫感。
能夠在她自己構思的廣告面前身體力行，感覺真好。
（真狡猾呀，等兩人擁吻後才把鏡頭帶到它給觀眾看）
但之所以能做出這麼好的文案，
也要歸功於渡邊的適時提供意見。
雖然已經不再追逐石田，
但渡邊對這份文案的觀察，
不但協助了藤井修改出更好的文案，
也讓她更加體察到內心對石田的心意。
這樣，算是間接幫助石田與藤井最後能在一起？
荻原雖然在中間為了私心而向藤井把石田講成「逃避工作、逃避妳」，
但最後畢竟還是良心發現，把一切招供了出來。
坦白說，石田走的真正原因只有他一人知道，
如果他不講，還真的沒人知道呢。
雖然他失去了搶走藤井的機會，
但是也贏得了田中的一句「你真的變成好男人了！」
這樣子，也算一種好心有好報吧？
Recommend to Front page
2009年的日劇感想(3)
2009東京遊記(01)Tokyo BigSight之PhotoImaging Expo 2009
完結篇不錯看
不過看最後一集看到小南的廣告稿覺得真的很棒...手錶的廣告來說點子真的超棒的..已經是可以實戰的廣告稿了..廠商想不拍手都難ㄚ
WATCHing with you
我是這齣戲的忠實觀眾,but前幾集沒看到上網找相關資料而連到你這兒,你好厲害喔!不僅有經典照片還有精闢的分析~變成我隔天必看的觀後感.可能我自己也是企劃,所以,對小南的工作及心情特別能夠體會...我希望也可以跟小南一樣,大聲說出"我喜歡你"!
(荻原:"再精闢的辭彙也比不上"我喜歡你"這四字的直接...)你有這句話的完整版可以給我嗎?Thank you!
關於那個廣告?
那個廣告不是和Janne Da Arc 的單曲 振り向けば・・・的封面一樣嗎??http://www.hmv.co.jp/product/detail/1416209
可參考以上網址看看
WATCHing with you.
你寫得精闢入裡，抓住了很多看似不重要卻貫穿整部劇的細節。最後一集的佈局很棒，藤井南的手錶提案呼應她對石田勇也的心情，ending也套用了那個廣告概念。雖然這個結局我不是很認同:P
"如果我的女兒不能Enjoy 那可就糟啦!"
結束啦...
完結篇的時候，小呆還在公司上班著，回家後雖然累，還是等12點的重播，所以吶！這時候就羨慕版主可以看預錄的！嘻嘻老實說，結局有點無力，雖然是在小南設計的廣告前重逢，但是總覺得還沒演完吶！
也跟同事討論起這部戲，能夠有一個人可以一起聊劇情，稱讚主角的感覺真好。
(所以每天看完，隔天總是會跑來這看版主的觀後感，嘻嘻)
嘻嘻，其實一切都是為了看小南吶！
就像版主為了看小夏，也是一樣的被制約吧！
謝謝版主囉！陪伴小呆看這部日劇的這段日子！嘻嘻。
要過年了，祝版主 新年快樂哦！
板主來一口氣回應一下～
純米：是啊！這戲的支援廠商中一定有很厲害的廣告公司吧！
而且還得幫忙想好幾套文案，
光是想到這些就覺得，
這戲的編劇一定很累，
還得搭那麼多輔助資訊才能編出來。
小黃：
歹勢，我已把緯來的錄的洗掉了，
可能無法幫你回想起來，不好意思～
翼：
嗯，很多人這麼說。
我個人是不太在意石田和藤井的部份，
倒是柚木能和今岡和好，讓我很開心。
反正我就看我的志田未來演好可愛的小夏就滿意了（笑）。
steve：
謝謝資訊～
+0：
哪裡，我只是把看到的東西盡量串在一起，
其中可能也有牽強的部份，
有看到不合理的亂串要請指正我呀！
謝謝＆歡迎再來！
笨：
有道理，「開心」是形容詞，
「享受」是動詞。
小呆：
過獎啦～
希望您不要太受我這些文章制約的才好，
不然占用您下班後的寶貴睡眠時間，
來看這些可有可無的文章，
也是一種罪過呢（笑）。
祝您也豬年快樂！
只好滾過來
因為這個網站上班時間看不到(被封鎖啦~~~)所以定得到udn網路城邦去。還好昨天睡著了沒看完，這個結局太八股了啦。。。(哀傷中)
這齣戲裡最厲害的是那些廣告企畫，
我是在電信公司上班，真想偷學他們講視訊電話的那一段來台灣用用看
看會不會提高video call的使用率(題外話了)
那句文案
請問一下：主文案：Watching with you
附標題是哪兩句話啊？那時候翻譯沒有看得很清楚，有人可以再把那兩句話翻譯一下嗎？謝謝
Comment Permissions: Allow commenting