私的な好日部落格。

之前，傳出台灣女生赴日旅遊失蹤的新聞。
如果我記得沒錯，去年不是才一椿，
台灣女生在河口湖附近被帶上車姦殺的案件。
而且去年那女生，是靜宜大學日文系三年級的學生，
這次的女生，則是東吳大學日文系剛畢業的。

這讓我想到一件事：許多溺水的人，都是很會游泳的，反而不是不識水性的。
日文很能講，只代表在溝通上比別人無礙，
並不能保證你就可以忽視環境的潛在危險性。
去年的案例中，女生在深夜於人煙稀少的河口湖公路上跑去便利商店，
今年的案例中，女生獨自進入通常團體行動的日本山脈。

我猜，她們都是因為自己日文很流利，才陷入這樣的險境的。
如果日文不流利，她們不會那麼好膽在深夜獨自外出，
或是一個人去異地爬不熟的山。
前者是誤以為日本治安一向很好，
後者大概是誤以為不過是爬個山，而沒有做好調查「熊出沒注意」的訊息吧。
於是，日文的流利，倒成了害她們對環境失去警覺心的因素了。
還不如一個不懂日文的人，跟團或至少結伴一起去玩，來得安全。
就像很會游泳的人，以為「會游泳」就可以不注意海域的危險而去游，是一樣的。

以此為鑑，下回我若再隻身去日本，一定會更注意環境的安全（雖然我一向也很注意），
不會仰仗著自己日文一級檢定通過，能哈啦幾句，就亂闖亂走了。
如果有誰有機會自己一個人出國，無論去再文明的國家，也一定要切記啊！