Хватит!
夠了吧！！

Кто жадничает？
到底是誰小氣？

Мы или вы？
是我們小氣，還是你們小氣？

Тогда вы сами закупайте у прои зводителя!
不爽的話，自己去找生產商買啊！

Не издевайтесь над японцами!
不要小看我們日本人！

Купите или нет？
到底買是不買？

Купите,да？
妳就給我買了吧！

Согласны？
願意買吧？

Хорошо.
好，OK。←這句是對方的回答

（譯自日本某大型揭示版裡的日文翻譯）
arrow
arrow
    全站熱搜

    horosd 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

    E-mail轉寄