close




這集的笑點又變多了,好看。
彩子在千秋家的房門上刮出長長的指甲痕跡來,
和之前真澄說要殺了野田妹而在牆上劃出字來,
頗有一種有異趣同工之妙。
 


荷士登(法蘭蘇)就這樣不告而別,
連露個臉道別都沒有,
(勉強算有出現在野田的夢裡)
只留下一屋子的女人給千秋,
坦白說我也有點失落呀。
但想必也是因為階段性任務達成,
野田已經開始猛練琴,千秋也順利打響名號,
他才會安心地離去吧。
但叫千秋代買「永岡真實」(似乎真有以此為名的女星)的寫真集,
就有點那個了。
現在網路書店那麼發達,
荷士登可別說你沒有信用卡可以線上跨國購買呀……





 
雜誌送的海報我也覺得很好笑,
一般不是都送正面的照片才嗎?
或至少也要正面略斜的,
實在沒看過海報是送側面拍的模糊版,
(雖然說指揮是會閉眼沒錯,但那張千秋海報醜醜的)
而且重點是在千秋吧,
應該海報做成正反兩面,
正面放千秋獨照,背面再放老爹獨照,
這樣子讀者比較方便各取所需。
(對不起我認真了……)

 
「裡」軒真不愧是「裡」軒,
竟隱藏了「總匯三明治」以及「濃縮咖啡」的西方菜色在其中。
不過也有可能是因為老闆以為千秋是阿峰的「摯友」,
才特地為他準備喜歡的獨家菜色也說不定。
 




坦白說,樂評作家的話真的都太深奧了,
還需要女編輯幫他翻成白話文,太累人了。
又不是俳句或什麼古文雜誌的,
有必要把寫作和講話弄得這麼高段嗎?
還有字幕譯的「偷窺」我覺得用「窺看」或許會更好一點,
「偷窺」就帶有一點負面的感覺了。



 
話說回來,連彩子這個一向自負的女人,
都會看了千秋的演出後覺得「有距離感」,
那麼野田會受到荷士登的影響而想練琴,
也就不足為奇了。



 
阿峰對小櫻說「我要妳和我一起考進A團」是一種告白嗎?
但看阿峰講的口氣,以及小櫻聽的表情,
又似乎又不是那麼回事。
 
那個「指揮科第二把交椅」可真愛出風頭,
可惜並不會因此就讓大家更感覺到他的存在感。
反倒是他的愛現幫千秋擋掉了小人的暗算,
如果知道實情,他可能會氣瘋吧。
 
彩子在台上唱聲樂時,
很明顯對嘴對得佷不合,
這個如果不是劇中故意地惡搞,
就是演員沒有練好對嘴技巧了。



 
千秋一個心情鬱悶,
就瘋狂買起魚肉、鹿肉、熊肉、袋鼠肉罐頭,
如果不是早就知道這是笑劇,
可能看到的人會以為日本超市都買得到這些東西吧。
迴轉壽司只吃料不吃飯,
這對千秋的形象應該算一種減分吧?
還好只是野田知道,
他的女粉絲們沒能現場目擊……



 
真澄從遊戲中心大老遠跑到神社,
才剛蹲下來哭,千秋就從背後拍他肩了,
這根本是瞬間移動嘛(笑)。
 
 





arrow
arrow
    全站熱搜

    horosd 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()