私的な好日部落格。

 

每次颱風過後，

新聞或報紙就會出現：

XX公路或台XX線因為風雨過大或土石流而「柔腸寸斷」的句子。

拜託，柔腸寸斷明明是形容「極度悲傷」，

是一種心情上的形容用語，
什麼時候變成可以用來修飾「斷掉、塌毀的道路」了？！

小朋友們的國文程度由於閱讀減少、光怪陸離的電視節目與網路文化的影響，

早已經每下愈況，

拜託新聞工作者謹慎用詞，不要再落井下石了。

順便一提，「再」與「在」這種最基本的用字，

在新聞的標題中卻常常還是會看到用錯，嘖嘖……