有一部正在講談社「週刊Morning」連載（一色誠原著）、
單行本銷售已破350萬冊的漫畫「琴之森」，
要在7月21日上映劇場版動畫了。
劇中會由上戶彩（21）負責配主角「一之瀨海」的聲音。
一之瀨海是個很有鋼琴天份的少年，在個性上較為自由奔放，
但因台詞需要，會一直出現「雞雞」這個令人尷尬的字，
例如和一個欺負同伴的孩子王吵架時，
就會出現「好小喔，你的雞雞！」的對話，
此外也會有「你們腦子燒壞了，連呼吸都是臭的」之類的吵架句子，
淨是一些上戶彩平常不會去用的字詞。
但上戶彩表示，這是原著就有的字，
如果我不敢講就不必配了。
而且，如果讓觀眾感到配得有點猶豫，
反而會更加難為情，
所以乾脆就不假思索，流利地把那個字講出來了！
「這是我第一次連續大喊好幾聲『雞雞』，
可以公然連續講這種字，真的好舒爽。
我想，這可以幫我減壓喔！」
我想，這可以幫我減壓喔！」
她一面苦笑著一面聊到，
「這部作品還算不難配，
或許會是我目前為止配過的動畫中自己表現最好的一部。」
或許會是我目前為止配過的動畫中自己表現最好的一部。」
劇中另一個與一之瀨海相反個性的秀才型主角「雨宮修平」，
則由神木隆之介（13）配音。
（怎麼又是他和上戶彩合作啊？
在電影「Install」中摸她胸部，都還沒算帳哩…XD）
在電影「Install」中摸她胸部，都還沒算帳哩…XD）
此外，宮迫博之（37）、福田麻由子（12）、池脇千鶴（25）等人，
也會參與配音工作。
至於劇中的鋼琴場景，
則由世界知名的鋼琴家阿胥肯納吉（Vladimir Ashkenazy）表演。
則由世界知名的鋼琴家阿胥肯納吉（Vladimir Ashkenazy）表演。
翻譯改寫自：
ttp://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20070518-OHT1T00069.htm
ttp://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20070518-OHT1T00069.htm
ttp://www.asahi.com/culture/nikkan/NIK200705180012.html
劇場版官網：
文章標籤
全站熱搜
2009年的日劇感想 (2)
上戶彩 Ueto Aya Fans Club (HK&TW) 歡迎喜愛小彩的朋友來訪 新增了活動專區 - 22歳の彩，誕生日企劃 [url]http://bbs.uetoayafans.com/forumdisplay.php?fid=44&page=1[/url] 網聚跟簽名活動都在此區討論 請大家踴躍來投票↓ 【投票】如果辦網聚，參加的意願？ [url]http://bbs.uetoayafans.com/viewthread.php?tid=1457&extra=page%3D1[/url]
更新日期:2007/06/13 15:36 記者:影劇中心 忙錄的日本甜心美少女上戶彩竟然有台灣血統！本月初「MTV台日韓音樂瘋」主持人吳建恆前往赴日專訪上戶彩，不但秀出因為拍戲而練就的標準中文，還透露自己沒見過的外公好像以前住在台灣，讓吳建恆與工作人員都嚇一跳，上戶彩說很想來台灣走走和品嘗美食。 多年來因為工作行程滿檔，上戶彩一直沒有接受過台灣媒體的訪問，日前終於首次接受MTV台「日韓音樂瘋」節目專訪，一見到來自台灣的採訪小組上戶彩就馬上說了一大串自己會的中文，還對吳建恆說：「你是我的好朋友」，讓吳建恆甜的都快飛起來， 上戶彩在訪問結束後，聊到自己未曾謀面的外公以前好像曾住在台灣，讓本來已經在收拾的採訪小組趕緊再開機，而上戶彩也很配合的對著鏡頭又講了一次這個驚人的消息，上戶彩可愛的專訪畫面也將分別在13日與18日晚上7點的MTV台「日韓音樂瘋」播出，各位粉絲千萬別錯過這電力強大的訪問喔。
哈我已看了 感謝 吳建恆說得更直接， 上戶彩的外公是台灣人（？！） 不知道他有沒有轉述錯誤， 要等18日才會有完整訪問了， 今天只先播她的新mv...