close
「來我家吧。我堅持。」
「好!」(瞧夏美開心的...)
這次,桑野可是真正勇敢地丟出球了。
雖然還是夏美小小做球給桑野(「如果你堅持,我去也可以」),
桑野才從原本的扭捏掩飾轉而卯起來行動的,
但比起以前,已經是大有進步了。
這種「誘導他做出正確動作」的診療法,
建議夏美可以多用一點,
應該可以把桑野「調教」得還不錯唷(笑)。
(覺悟吧!你大口吃肉的時日不多了!)
桑野主動去找夏美告白,除了嚇人一跳,也好感人。
特別是不善表達的他終於勇氣十足擠出來的
「我好像...喜歡上妳了。」
看著夏美感動落淚說「或許可以接受你」,我也跟著哭啦。
笑劇中隱藏著哭點,更是厲害。
而桑野開心地順手玩起繃帶來,也讓人為他高興。
不過後來的那句「到頭來妳還是結不了婚」,
不但夏美馬上淚乾而三條線,
連我這個看倌也是一樣啊!
桑野你又不是霍去病,
怎麼也學人家的「匈奴不滅,何以家為」,
說什麼「好房不蓋,何以家為」?
如果請澤崎來翻譯桑野的那番話,應該會是:
「我想以結婚為前提和妳交往。等我構思好我們住的房子後,我們再結婚。」
桑野有他身為建築師的堅持無可厚非,我也認同,
但是就像「媽媽健康時,兒子也還是可以結婚」一樣,
「還沒想出心目中想住的房子」,也應該可以討論結婚的吧?!
可以先像夏美說的去租房子,
住下來後再一邊構思真正想蓋的房子,
不就可以把結婚列入實質選項了嗎?
最後一幕,那「明亮的、寬敞的」愛的小屋,
最後一幕,那「明亮的、寬敞的」愛的小屋,
也已經做成精美小模型了。
兩人可以一邊用壓力鍋做高麗菜捲,
一邊好好地在桑野那幾乎無人進得去的家裡「傳接球」了。
(房子設計好,代表可以求婚囉?!)
反正當時桑野生病,
夏美也是成為第一個進得了他家的人(小健除外),
現在還是只有她有這個特權,很合理。
但這下好了,橋的欄杆變成夏美在點著玩了(笑)。
(可是緯來版怎麼好像少了真正的最後一幕:金魚變兩隻)
感覺上桑野這人是有吃軟不吃硬的傾向。
面對他的無禮狂言,
夏美愈是和他吵,他的腦子就會找到愈離譜的話砸回來;
(果然是躲避球,以打中對方為目的)
但當夏美先為了看輕「上電視被剪」一事而向他道歉,
他也就隨著軟化下來了,
甚至表示「我也可以不講惡毒的話」。
所謂「伸手不打笑臉人」,
果然還是得靠「蒙娜麗莎的微笑」來柔化桑野呀。
可憐的小滿是當場被閃瞎的。
而且還是在自己家裡被閃瞎的。
英治好心想推她一把,故意和沙織、澤崎放鴿子,
但因為少算了夏美,
反而成了澤崎口中「有趣的實驗」。
就桑野與夏美來說,實驗成功,
因為不但小滿因而退出戰局,
小滿怒而拍桌(我有小小被嚇到)的那句「別在別人家裡打情罵俏」,
也等於點破了「你們這樣子在抬槓吵架,根本就像情侶或夫妻了啦!」
桑野與夏美,因此更開始去思考,對方與自己那種微妙而隱晦的依賴關係。
不過夏美除了不厭其煩給桑野穿衣的建議,
竟然還「錄下」桑野上的節目,明明很有心嘛!
小滿與小健搬走後,
小滿與小健搬走後,
桑野對於大聲放音樂似乎也失去了一點興致。
過去放那麼大聲,
應該也有部份用意是在「鄰居也聽得到」的吧。
現在沒有了鄰居一起,又怎麼會起勁?
而那片隔開兩戶的塑膠檔牆,
也更加深了桑野的孤寂感。
之前,至少還可以期待小健從那裡伸出半個頭的。
現在,什麼也沒有。
而且,金魚缸裡的金魚,也是自己一隻。
也許就是因為這樣的狀況,
讓獨自佇立於陽台的他,
驟然感受到媽媽住院時所講的「真正的孤寂感」,
也才讓他更體會到「有個人聊天也不錯」的優點,
以及自己對夏美的心意吧。
其結果,就是他一面想著「這是我要與心愛的人住的」,
一面熬夜幫夏美設計房子囉。
金田好像可以和桑野成為好朋友唷。
至少他們「一個人吃燒肉」是一樣的(笑)。
而且金田有做名片,還敢拿給正牌建築師桑野,
應該不像是假的建築師?
當然案子多不多、蓋得好不好,
就是另一回事了。
而且金田一進店門,馬上先衝去和桑野握手,
等於是把桑野當成比女人重要,桑野怎能不爽呢!
於是,自己一向臭罵的金田,馬上就變成「人好像還不錯」了。
今天小健的戲份也不少喔。
個人最喜歡的是桑野要離開小滿家時,
小健巴住他褲管不讓他走(為了小滿?)的場景。
另外桑野在地上把小黃瓜排得整整齊齊的給牠選,也挺好笑的。
還有在小滿難過的時候,小健也陪著她眼睛濕濕的,很貼心。
這齣戲就這樣落幕了,
這齣戲就這樣落幕了,
只是還有幾個未解的謎。
桑野曾說,「我小時候本來很乖很聽話的」,
但是故事還沒講完,很可惜。
第11集講到的「五大討厭之一是花樣」,但其他四大也是沒交待。
可以的話來個SP吧!
就利用桑野與夏美的「傳接球」,
好好把這些事情交待清楚。
桑野自己不是常說「既然講了就講完!話不要講一半!」的嗎(笑)。
題外話,有人也這麼覺得麼,
夏美躺在病床上的蜷曲樣,
好像「14歲媽媽」的志田未來側躺在病床上的感覺....
本集佳句摘選(歡迎補充):
「要樂觀一點!」by小滿把夏美第8集的台詞原封不動還給她。
「你後面那個人沒訂報。」by桑野to推銷員
「妳不訂誰能逼妳。」by桑野to小滿
「妳是寂寞的日子過太久,終於開始做這種白日夢了嗎?」by桑野to夏美
「沒想到金田人還不錯嘛。」by桑野
「妳憑什麼要我聽妳的?」by桑野to夏美
「我什麼時候叫你一定要聽我的話?」by夏美to桑野
「如果全國人嫌我這件衣服,那就是妳害的喔。」by桑野to夏美
「小心我在電視上說你偷工減料。」by桑野to工頭
「妳的腦子是否聽到般若心經?」by桑野to小滿
「我聞到陰謀的味道。」by桑野to夏美+小滿
「不要在別人家裡打情罵俏好嗎!」by小滿to桑野+夏美
「連狗都插不上話。」by小滿to桑野+夏美
「是導播討厭那件衣服才剪掉一大段的吧。」by桑野to夏美
「真的那麼喜歡嗎?」by桑野to小健
「病床的硬度剛剛好!」by夏美
*其他插圖:
全站熱搜
留言列表